bonjour, j'ai un tout petit soucis avec les quotes et les updates BDD.

voilà, j'ai un formulaire de mise a jour de coordonnées client. Dans l'adresse, il se peut que l'on est des champs contenant des quotes (ex : rue de l'hopital). Actuellement, les insert ne pose pas de problème, mais les updates génère une erreur.
comment protéger les champs pour qu'il soit bien mise a jour dans la bdd.
Est ce que le fait d'utiliser des dtml-sqlvar au lieu de simple dtml-var résoudrait le prob?

merci